Back

Verse 18

Surah 18 • Verse 18

وَتَحۡسَبُهُمۡ أَیۡقَاظࣰا وَهُمۡ رُقُودࣱۚ وَنُقَلِّبُهُمۡ ذَاتَ ٱلۡیَمِینِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِۖ وَكَلۡبُهُم بَـٰسِطࣱ ذِرَاعَیۡهِ بِٱلۡوَصِیدِۚ لَوِ ٱطَّلَعۡتَ عَلَیۡهِمۡ لَوَلَّیۡتَ مِنۡهُمۡ فِرَارࣰا وَلَمُلِئۡتَ مِنۡهُمۡ رُعۡبࣰا

Tafsir

التفسير التبليغي

  • وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظاً وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ وَكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ لَوْ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَاراً وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْباً (18)
  • ﴿وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ﴾ لَيْسَ الْعَجَبُ مِنْ نَائِمٍ لَمْ يَعْرِفْ قَدْرَ نَوْمِهِ، وَلَا قَدْرَ مَا مَرَّ مِنْ يَوْمِهِ، وَإِنَّمَا الْعَجَبُ مِنْ نَائِمٍ فِي يَقَظَةِ عُمُرِهِ .
  • ﴿وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ﴾ يُرِيدَ فِي رَقْدَتِهِمْ كَيْلَا تَأْكُلَ اَلْأَرْضُ مَا يَلِيهَا مِنْ أَبْدَانِهِمْ عَلَى طُولِ اَلْمُدَّةِ .
  • ﴿وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ﴾ اِحْفَظِ اَللَّهَ يَحْفَظْكَ . قَالَ اِبْنْ عَبَّاسْ : " لَوْ لَمْ يُقَلَّبُوا لأَكَلَتُهمْ اَلْأَرْض " .
  • ﴿وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ﴾ قَالَ اَلزَّجَاجُ : لِكَثْرَةِ تَقَلُّبِهِمْ يَظُنُّ أَنَّهُمْ أَيْقَاظٌ .
  • ﴿وَهُمْ رُقُودُ﴾ أَي : لَوْ رَأَيْتُهُمْ مُشَاهَدَةً لَظَنَنْتَ ذَلِكَ لِأَنَّ عُيُونَهُمْ كَانَتْ مَفْتُوحَةً كَأَنَّهُمْ أَحْيَاءٌ يَنْظُرُونَ .
  • لَمَّا ضَرَبَ اللهُ عَلَى آذَانِ الْفِتْيَةِ بِالنَّوْمِ؛ لَمْ تَنْطَبِقْ أَعْيُنُهُمْ لِئَلَّا يُسْرِعَ إِلَيْهِ الْبِلَى.
  • فِي الْكَلَامِ إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّهُمْ كَانُوا مَفْتُوحِي الْأَعْيُنِ حَالَ نَوْمِهِمْ كَالْيَقْظَانِ، وَالْحِكْمَةُ فِي ذَلِكَ حِفْظُ أَبْصَارِهِمْ أَنَّ تَتَجَمَّدَ فِي الْمَآقِي، وَتَلْتَصِقَ الْأَجْفَانُ بِطُولِ الْمُدَّةِ، وَهَذَا مِنْ لُطْفِ اللهِ بِأَهْلِ الْكَهْفِ.
  • يَعْرِضُ عَلَيْنَا السِّيَاقُ الْقُرْآنِيُّ صُورَتَهُمْ مُقَرَّبَةً إِلَى مَدَى أَبْصَارِنَا، فَهَاهُمْ بَارِزُونَ لَنَا، نُبْصِرُهُمْ فِي هَذَا الضَّوْءِ الْخَافِتِ، فَنَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظاً، إِذْ لَا تَبْدُو عَلَيْهِمْ عَلَامَاتُ النَّوْمِ، وَالْحَقِيقَةُ أَنَّهُمْ رُقُودٌ.
  • بِسَبَبِ الذِّلَّةِ خَرَجُوا، فَأَبْدَلَهُمُ اللهُ عِزَّةً وَمَهَابَةً، ﴿لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا﴾
  • ﴿ وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا﴾ لَمْ يَقُلْ: خِفْتَ أَوْ رُعِبْتَ، بَلْ قَالَ: ﴿وَلَمُلِئْتَ﴾. فَكَمْ هِيَ هَذِهِ الْمَهابَةُ! أَلْبَسَهُمُ اللهُ مِنَ الْهَيْبَةِ بِسَبَبِ فِرَارِهِمْ إِلَى الْغِيرَانِ.
  • تَحَمَّلُوا الْخَوْفَ وَالْفِرَارَ لِلْبِيئَاتِ الْإِيمَانِيَّةِ، فَعَوَّضَهُمُ اللهُ الْمَهَابَةَ فِي قُلُوبِ الْخَلْقِ.
  • أَلْقَى اللهُ عَلَيْهِمُ الْمَهَابَةَ، بِحَيْثُ لَا يَقَعُ نَظَرُ أَحَدٍ عَلَيْهِمْ إِلَّا هَابَهُمْ؛ لِئَلَّا يَدْنُوَ مِنْهُمْ أَحَدٌ، وَلَا تَمَسُّهُمْ يَدُ لَامِسٍ.
  • ﴿لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا﴾ أَلْبَسَهُمْ اللهُ مِنَ الْهَيْبَةِ كَيْ لَا يَصِلَ إِلَيْهِمْ وَاصِلٌ، وَلَا تَلْمَسُهُمْ يَدُ لَامِسٍ.
  • نَوْمٌ غَرِيبٌ غَلَبَ عَلَى هَؤُلَاءِ اَلْفِتْيَةِ فَإِنَّ مِنْ يَرَاهُمْ يَحْسَبُهُمْ أيْقَاظاً .
  • مَرَّةً لِلْجَنْبِ الْأَيْمَنِ، وَمَرَّةً لِلْجَنْبِ الْأَيْسَرِ، وَقِيلَ: لَهُمْ فِي كُلِّ عَامٍ تَقْلِيبَتَانِ.
  • عِنَايَةُ اللهِ تُلَاحِقُ أَهْلَ الْإِيمَانِ حَتَّى فِي أَدَقِّ تَفَاصِيلِ حَيَاتِهِمْ، حَتَّى بَلَغَ الْأَمْرُ التَّقْلِيبَ فِي الْمَنَامِ.
  • لَوْ رَاقَبْنَا إِنْسَانًا نَائِمًا ، لَوَجَدْنَاهُ يُغَيِّرُ اسْتِلْقَاءَهُ ثَمَانِيَةً وَثَلَاثِينَ إِلَى أَرْبَعِينَ مَرَّةً فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ، فَإِنَّ آيَاتِ الْإِعْجَازِ كُلَّهَا تَدُلُّ عَلَى هَذَا الْخَالِقِ الْعَظِيمِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى.
  • لَمَّا قَرَّرُوا حِفْظَ إِيمَانِهِمْ ، اَللَّهُ تَوَلَّاهُمْ قَالَ تَعَالَى :﴿وَنُقَلِّبُهُمْ﴾ .
  • لَوْ قَالَ أَحَدُهُمْ . . اَلنَّوْمُ حَلُّ اَلْمَشَاكِلِ لَمَا صَدَّقَهُ أَحَدٌ . . . اِنْتَهَتْ كُلَّ اَلْمَشَاكِلِ عِنْدَ اِسْتِيقَاظِهِمْ .
  • اَلْمَلِك مَاتَ ، وَالْبَلَدُ أَصْبَحَ بَلَدُ إِسْلَامٍ . . . عَجِيبٌ هو نَوْمِ اَلدُّعَاةِ .
  • نَامَ اَلْفِتْيَةُ نَوْماً هَنِيئاً أَخْرَجَهُمْ مِنْ عَالَمِهِمْ اَلْمَلِيءِ بِالْهَوَاجِسِ وَالْمَخَاوِفِ إِلَى عَالَمِ كُلُّهُ سُبَاتٌ وَرَاحَة.
  • تَحَرَّكَ ...!!! اَللَّهُ يَحْفَظُكَ وَيَحْفَظُ مَنْ بَعْدَكَ .
  • وَكَلْبُهُمْ : ذُكِرَ كَلْبُهُمْ مِرَاراً: ﴿وَكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ﴾[الْكَهْف:18]، ﴿رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ﴾ [الْكَهْف:22]، ﴿سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ﴾[الْكَهْف:22]: ﴿وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ﴾[الْكَهْف:22]، وَالْكَرَامَاتُ الدُّنْيَوِيَّةُ تَعُمُّ الْبَشَرَ وَالْحَيَوَانَاتِ.
  • تَشْعُرُ بَعْضُ الْحَيَوَانَاتِ وَتُحِسُّ بِمُرُورِ الصَّالِحِينَ (لَدَيْهَا حَاسَّةٌ مِنَ الدَّاخِلِ) .. لِذَلِكَ النَّمْلُ شَعَرَ بِمُرُورِ سَيِّدِنَا سُلَيْمَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَزَكَّاهُ، فَقَالَتْ تِلْكَ النَّمْلَةُ مَقُولَتَهَا:﴿ لَا یَحطِمَنَّكُم سُلَیمَـٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُم لَا یَشعُرُونَ﴾ [النمل ١٨]
  • تَأَدَّبَ الْكَلْبُ، وَلَمْ يَدْخُلِ الْكَهْفَ مَعَهُمْ، بَسَطَ ذِرَاعَيْهِ فِي الْفِنَاءِ الْخَارِجِيِّ.. لَمْ يُرِدْ أَنْ يُفْسِدَ عَلَيْهِمْ حُفُوفَ الْمَلَائِكَةِ؛ «لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ».
  • كَلْبُهُمْ وَاقِفٌ لِلْحِرَاسَةِ وَقْفَةً مَهِيبَةً تَنْخَلِعُ لَهَا قُلُوبُ الْآخَرِينَ، لِدَرَجَةِ أَنَّهُ لَوِ اطَّلَعَ عَلَى حَالِهِمْ أَحَدٌ عَنْ بُعْدٍ؛ لَوَلَّى مِنْهُمْ فِرَاراً مِنَ الرُّعْبِ.
  • بَسَطَ الْكَلْبُ ذِرَاعَيْهِ قُرْبَ فُوَّهَةِ الْكَهْفِ بِفِنَاءِ كَهْفِهِمْ عِنْدَ الْبَابِ، يَحْفَظُ عَلَيْهِمْ بَابَهُ كَعَادَةِ الْكِلَابِ فِي الْحِرَاسَةِ.
  • ذُكِرَ كَلْبُ أَصْحَابِ الْكَهْفِ عَلَى طُولِ الآبَادِ بِجَمِيلِ هَذَا الرّقَادِ مِنْ بَرَكَةِ صُحْبَةِ الْأَمْجَادِ.
  • أَلَّفَ ابْنُ الْمَرْزَبَانِ الْمُحَوَّلِيُّ عَامَ 381هـ كِتَابَ (تَفْضِيلُ الْكِلَابِ عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ لَبِسَ الثِّيَابَ).
  • إِنَّ مَنْ أَحَبَّ أَهْلَ الْخَيْرِ نَالَ مِنْ بَرَكَتِهِمْ، كَلْبٌ أَحَبَّ أَهْلَ فَضْلٍ، وَصَحِبَهُمْ، فَذَكَرَهُ اللهُ فِي مُحْكَمِ تَنْزِيلِهِ.
  • إِذَا كَانَ بَعْضُ الْكِلَابِ قَدْ نَالَ هَذِهِ الدَّرَجَةِ الْعُلْى بِصُحْبَتِهِ وَمُخَالَطَتِهِ الصُّلَحَاءَ وَالْأَوْلِيَاءَ، حَتَّى أَخْبَرَ اللهُ تَعَالَى بذَلِكَ فِي كِتَابِهِ جَلَّ وَعَلَا، فَمَا ظَنُّكَ بِالْمُؤْمِنِينَ الْمُوَحِّدِينَ الْمُخَالِطِينَ الْمُحِبِّينَ لِلْأَوْلِيَاءِ وَالصَّالِحِينَ؟!
  • ﴿وَكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ﴾: وَحَتَّى كَلْبُهُمْ شَمِلَتْهُ عِنَايَةُ اللهِ وَلُطْفُهُ، فَأَصَابَهُ مَا أَصَابَهُمْ مِنَ النَّوْمِ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ، وَهَذِهِ فَائِدَةُ صُحْبَةِ الْأَخْيَارِ.
  • رَفِيقُ أَوْلِيَاءِ اللهِ لَا يَشْقَى، وَلَوْ كَانَ كَلْباً.
  • مَنِ اقْتَفَى أَثَرَ الْأَحْبَابِ؛ نَالَ الرَّحَمَاتِ وَالْبَرَكَاتِ مِنْ رَبِّ الْبَرِيَّاتِ.
  • كَلْبٌ نَجِسٌ صَحِبَ الصَّالِحِينَ، فَعَمَّتْهُ الْكَرَامَاتُ ، فَمَا بَالُكَ بِالْمُؤْمِنِ إِذَا رَافَقَ الصَّالِحِينَ !
  • ضَرَبُوهُ بِحَجَرٍ، لَكِنَّهُ تَبِعَهُمْ، وَلِسَانُ حَالِهِ يَقُولُ: لَوْ تَضْرِبُونَ مِلْيُونَ حَجَرٍ؛ فَأَنَا أَحْبَبْتُكُمْ.
  • قِيلَ أَنَّ كُلَّ فَتىً ضَرَبَهُ بِحَجَرٍ خَوْفاً مِنْ نُبَاحِهِ ، فَلَرُبَّمَا افْتَضَحَ أَمْرُهُمْ بِسَبَبِ نُبَاحِهِ، وَلَكِنَّهُ صَبَرَ عَلَى ضَرَبَاتِهِمُ الْمُوجِعَةِ لِلْجَسَدِ ، الْمُنْعِشَةِ لِلرُّوحِ ، فَوَافَقُوا عَلَى صُحْبَتِهِ .
  • صُحْبَةُ الْأَخْيَارِ عَظِيمَةُ الْفَائِدَةِ، وصُحْبَةَ الْأَشْرَارِ فِيهَا ضَرَرٌ عَظِيمٌ.
  • صُحْبَةُ اَلْأَخْيَارِ أَعْظَمَ خِيَار .
  • ﴿وَكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ﴾: أَيْ: كَانَ مَعَهُمْ كَلْبٌ وَفِيٌّ.
  • (الْوَصِيدُ): الْعَتَبَةُ لِبَابِ الْكَهْفِ، أَوْ مَوْضِعُهَا.
  • الْوَصِيدُ: يُطْلَقُ عَلَى فِنَاءِ الدَّارِ، وَعَلَى عَتَبَةِ الْبَابِ.
  • اَلْكَلْب فِي اَلْمَدْخَلِ يَحْمِيهِمْ مِنْ اَلْمُتَطَفِّلِينَ .
  • ﴿وَكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ﴾: ذُكِرَ كَلْبُهُمْ وَهُوَ حَيَوانٌ، وَأُهْمِلَ عَدُوُّهُمْ وَهُوَ مَلِكٌ ! أنْ تَكُونَ ذَنَباً في الحَقِّ خَيْرٌ مِنْ أنْ تَكُونَ رَأْساً في البَاطِلِ .
  • كَمَا ذَكَرَهُمْ ذَكَرَ كَلْبَهُمْ، وَمَنْ صَدَقَ فِي مَحَبَّةِ أَحَدٍ؛ أَحَبَّ مَنِ انْتَسَبَ إِلَيْهِ وَمَا يُنْسَبُ إِلَيْهِ، وَيُقَالُ: لَمَّا صَحِبَهَمُ الْكَلْبُ لَمْ تَضُرَّهُ نَجَاسَةُ صِفَتِهِ، وَلَا خَسَاسَةُ قِيمَتِهِ.
  • رُوِيَ أَنَّهُمْ وَجَدُوا فِي طَرِيقِهِمْ رَاعِياً لَهُ كَلْبٌ، فَاتَّبَعَهُمُ الرَّاعِي عَلَى رَأْيِهِمْ، وَذَهَبَ الْكَلْبُ مَعَهُمْ، وَاسْمُ الْكَلْبِ: حُمْرَانُ.
  • رَوَى الْحَافِظُ ابْنُ عَسَاكِرَ فِي تَرْجَمَةِ "هَمَّامِ بْنِ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيِّ": حَدَّثَنَا صَدَقَة بْنُ عُمَرَ الغَسَّاني، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ المِنْقَري، سَمِعْتُ الْحَسَنَ الْبَصْرِيَّ، رَحِمَهُ اللَّهُ، يَقُولُ: كَانَ اسْمَ كَبْشِ إِبْرَاهِيمَ: جَرِيرٌ وَاسْمَ هُدْهُدِ سُلَيْمَانَ: عَنْقَز، وَاسْمَ كَلْبِ أَصْحَابِ الْكَهْفِ: قِطْمِيرٌ، وَاسْمَ عِجْلِ بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّذِي عَبَدُوهُ: بَهْمُوتُ. وَهَبَطَ آدَمُ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، بِالْهِنْدِ، وَحَوَّاءُ بِجُدَّةَ، وَإِبْلِيسُ بِدَسْتَ بَيْسَانَ، وَالْحَيَّةُ بِأَصْبَهَانَ.
  • قِيلَ أَنَّ الْكَلْبَ كَانَ تَابِعاً لِرَاعٍ يَرْعَى الْغَنَمَ، وَقِيلَ أَنَّهُ عَابِرُ سَبِيلٍ.
  • قِيلَ أَنَّهُمْ لَمَّا خَرَجُوا لَيْلاً مَرُّوا عَلَى رَاعٍ عِنْدَهُ كَلْبٌ، فَنَبَحَهُمْ، فَهَرَبُوا مِنْهُ؛ كَيْلَا يُعْلِمَ عَنْهُمْ؛ فَتَبِعَهُمْ.
  • ﴿وَكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ﴾: كَانَ الْكَلْبُ قَدْ بَسَطَ ذِرَاعَيْهِ، وَجَعَلَ وَجْهَهُ عَلَيْهِمْ، قِيلَ: كَانَ يَنْقَلِبُ مَعَ أَصْحَابِهِ، فَإِذَا انْقَلَبُوا ذَاتَ الْيَمِينِ؛ كَسَرَ الْكَلْبُ أُذُنَهُ الْيُمْنَى، وَرَقَدَ عَلَيْهَا، وَإِذَا انْقَلَبُوا ذَاتَ الشِّمَالِ؛ كَسَرَ أُذُنَهُ الْيُسْرَى، وَرَقَدَ عَلَيْهَا.
  • قَالَ كَعْبُ الْأَحْبَارِ: مَرُّوا بِكَلْبٍ، فَتَبِعَهُمْ، فَطَرَدُوهُ، فَعَادَ، فَفَعَلُوا ذَلِكَ مِرَاراً، فَقَالَ لَهُمُ الْكَلْبُ: مَا تُرِيدُونَ مِنِّي؟ لَا تَخْشَوْا مِنِّي، أَنَا أُحِبُّ أَحْبَابَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَنَامُوا حَتَّى أَحْرُسَكُمْ.
  • كَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِبَابِ الْكَهْفِ، فَأَصَابَهُ مَا أَصَابَهُمْ وَهُمْ مُؤْمِنُونَ مُوقِنُونَ، وَنَفَقَتُهُمْ عِنْدَ رُءُوسِهِمْ.
  • بَسَطَ ذِرَاعَيْهِ عَلَى بَابِ الْكَهْفِ وَنَامَ مَعَهُمْ ، وَلَمْ يَحْتَجْ لِلطَّعَامِ طِيلَةَ مُدَّةِ رَقْدَتِهِمْ .
  • إِضَافَتُهُ إِلَى اَلْجَمَاعَةِ إِضَافَةُ اِجْتِمَاعٍ .
  • ﴿بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ﴾.. بَسَطَ اَلْكَلْبُ ذِرَاعَيْهِ عَلَى عَادَةِ اَلْكِلَابِ فَأَبْقَاهُ اَللَّهُ كَذَلِكَ إِلَى أَنْ بَعَثَ اَلْقَوْمُ .
  • ﴿لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِم﴾... لَوْ أَشْرَفَتْ عَلَيْهِمْ فَنَظَرَتْ إِلَيْهِمْ .
  • ﴿لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا ﴾ حَفِظَ اَللَّه أَهْل اَلْكَهْفِ بِالرُّعْبِ .
  • ﴿ وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا﴾... أَظَافِرَهُمْ وَشُعُورَهُمْ طَالَتْ .
  • ﴿ وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا﴾... هُمْ فِي مَكَانٍ مُوحِشٍ مُظْلِمٍ خَالٍ .
  • ✦ ✦ ✦

    Source: التفسير التبليغي