Surahs

المزمل

Home

المزمل

20 Verse • Medinan

Verses

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ یَـٰۤأَیُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ

  • 73- سُورَةُ الْمُزَّمِّلِ
  • قِيلَ إِنَّ سُورَةَ الْمُزَّمِّلِ مَكِّيَّةٌ إِلَّا الْآيَةَ ٢٠ فَمَدَنِيَّةٌ، وَآيَاتُهَا عِشْرُونَ آيَةً.
  • هَذِهِ السُّورَةُ مِنْ أَوَّلِ مَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ ﷺ.
  • نَزَلَتْ بَعْدَ سُورَةِ ال
  • Verse 1Read Tafsir
    1

    قُمِ ٱلَّیۡلَ إِلَّا قَلِیلࣰا

  • قُمْ اللَّيْلَ إِلاَّ قَلِيلاً (2)
  • هَذَا هُوَ الْمُنَادَى بِهِ النَّبِيُّ مِنْ قِبَلِ اللهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى، بَعْدَ أَنْ أُوقِظَ مِنْ نَوْمِهِ بِهَذِهِ اللَّمْسَةِ الرَّفِيقَةِ الْحَانِيَةِ، مِنْ يَدِ اللُّطْفِ وَالرَّحْمَةِ، مِنْ رَبٍّ لَطِيفٍ رَحِيمٍ.
  • Verse 2Read Tafsir
    2

    نِّصۡفَهُۥۤ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِیلًا

  • نِصْفَهُ أَوْ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلاً (3)
  • ﴿نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا﴾ ﴿أَوْ زِدْ عَلَيْهِ﴾ شَيْئًا، أَيِ الْخِيَارُ إِلَيْكَ بِقِيَامِ نِصْفِ اللَّيْلِ أَوْ أَقَلَّ مِنْهُ.
  • Verse 3Read Tafsir
    3

    أَوۡ زِدۡ عَلَیۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِیلًا

  • أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلْ الْقُرْآنَ تَرْتِيلاً (4)
  • ﴿أَوْ زِدْ عَلَيْهِ﴾ إِلَى الثُّلُثَيْنِ، وَ ﴿أَوْ﴾ لِلتَّخْيِيرِ، ﴿وَرَتِّلِ الْقُرْآن
  • Verse 4Read Tafsir
    4

    إِنَّا سَنُلۡقِی عَلَیۡكَ قَوۡلࣰا ثَقِیلًا

  • إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلاً ثَقِيلاً (5)
  • ﴿إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا﴾ هَذَا الْقَوْلُ الَّذِي سَيُلْقِي عَلَيْهِ، وَهُوَ الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ، قَوْلٌ ثَقِيلٌ بِمَا يَحْمِلُ مِنْ تَكَالِيفَ، هِيَ عِبْءٌ ثَقِيلٌ عِنْدَ كَثِي
  • Verse 5Read Tafsir
    5

    إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّیۡلِ هِیَ أَشَدُّ وَطۡـࣰٔا وَأَقۡوَمُ قِیلًا

  • إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئاً وَأَقْوَمُ قِيلاً (6)
  • ﴿إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ﴾ مِنْ نَشَأَ، أَيْ نَهَضَ مِنْ مَضْجَعِهِ بِغَايَةِ النَّشَاطِ.
  • قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: مَا كَانَ بَعْدَ الْعَشَاءِ فَ
  • Verse 6Read Tafsir
    6

    إِنَّ لَكَ فِی ٱلنَّهَارِ سَبۡحࣰا طَوِیلࣰا

  • إِنَّ لَكَ فِي اَلنَّهَارِ سَبْحاً طَوِيلاً (7)
  • السَّبْحُ هُوَ الْحَرَكَةُ بِكُلِّ الْجِسْمِ، قَالَ تَعَالَى: ﴿وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ﴾.
  • أَصْلُ السَّبْحِ: الْمَرُّ السَّرِيعُ فِي الْمَاءِ.
  • قَال
  • Verse 7Read Tafsir
    7

    وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَیۡهِ تَبۡتِیلࣰا

  • وَاذْكُرْ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلاً (8)
  • ﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ﴾ لَا بُدَّ فِي أَوَّلِ الْأَمْرِ مِنْ ذِكْرِ الِاسْمِ بِاللِّسَانِ.
  • فِي التَّعْبِيرِ عَنْ ذِكْرِ اللهِ بِذِكْرِ اسْمِهِ تَعَالَى، إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّ
  • Verse 8Read Tafsir
    8

    رَّبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ لَاۤ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذۡهُ وَكِیلࣰا

  • رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلاً (9)
  • ﴿رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ﴾ أَيْ: هُوَ الْمَالِكُ الْمُتَصَرِّفُ فِي الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ ﴿لَا إِلَهَ إِ
  • Verse 9Read Tafsir
    9

    وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا یَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرࣰا جَمِیلࣰا

  • وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِيلاً (10)
  • ﴿وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ﴾ اصْبِرْ عَلَى مَا يَأْتِيكَ مِنَ الْآخَرِينَ مِنَ افْتِرَاءَاتٍ وَتُهَمٍ وَتَشْكِيكٍ فِي جُهْدِكَ.
  • Verse 10Read Tafsir
    10

    وَذَرۡنِی وَٱلۡمُكَذِّبِینَ أُو۟لِی ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِیلًا

  • وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلاً (11)
  • ﴿وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ﴾ اسْتَرِحْ أَنْتَ مِنَ التَّفْكِيرِ فِي شَأْنِ الْمُكَذِّبِينَ!
  • ﴿وَذَرْنِي وَالْمُكَ
  • Verse 11Read Tafsir
    11

    إِنَّ لَدَیۡنَاۤ أَنكَالࣰا وَجَحِیمࣰا

  • إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالاً وَجَحِيماً (12)
  • ﴿أَنْكَالًا﴾ هُوَ الْقَيْدُ الثَّقِيلُ الَّذِي لَا يُفَكُّ أَبَدًا إِهَانَةً لَهُمْ لَا خَوْفًا مِنْ فِرَارِهِمْ.
  • ﴿إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالًا﴾
  • Verse 12Read Tafsir
    12

    وَطَعَامࣰا ذَا غُصَّةࣲ وَعَذَابًا أَلِیمࣰا

  • وَطَعَاماً ذَا غُصَّةٍ وَعَذَاباً أَلِيماً (13)
  • ﴿وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ﴾ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: يَنْشَبُ فِي الْحَلْقِ فَلَا يَدْخُلُ وَلَا يَخْرُجُ.
  • ﴿وَجَحِيمًا وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ﴾
  • Verse 13Read Tafsir
    13

    یَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِیبࣰا مَّهِیلًا

  • يَوْمَ تَرْجُفُ الأرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلا (١٤)
  • الْجِبَالُ تَتَفَتَّتُ وَتَنْهَارُ وَتَبْدُو مِثْلَ كَثِيبٍ مِنَ الرَّمْلِ الْمَهِيلِ، أَيْ غَيْرِ الْمُتَمَاسِكِ.
  • ﴿يَوْمَ تَرْجُفُ﴾ أَيْ تَضْطَرِبُ وَتَتَ
  • Verse 14Read Tafsir
    14

    إِنَّاۤ أَرۡسَلۡنَاۤ إِلَیۡكُمۡ رَسُولࣰا شَـٰهِدًا عَلَیۡكُمۡ كَمَاۤ أَرۡسَلۡنَاۤ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولࣰا

  • إِنَّا أَرْسَلْنا إِلَيْكُمْ رَسُولاً شاهِداً عَلَيْكُمْ كَما أَرْسَلْنا إِلى فِرْعَوْنَ رَسُولاً (15)
  • ﴿ إِنَّا أَرْسَلْنا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ﴾ الْمُرَادُ بِالشَّهَادَةِ هُنَا: الشَّهَادَةُ بِتَبْلِيغِ مَا أَرَادَهُ اللهُ مِن
  • Verse 15Read Tafsir
    15

    فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَـٰهُ أَخۡذࣰا وَبِیلࣰا

  • فَعَصى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْناهُ أَخْذاً وَبِيلاً (16)
  • إِنَّهُمْ إِنْ يَفْعَلُوا فِعْلَ فِرْعَوْنَ، فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ مَا لَقِيَ فِرْعَوْنُ، إِنَّهُمْ لَيْسُوا أَشَدَّ مِنْ فِرْعَوْنَ بَأْسًا، وَلَا أَقْوَى مِنْهُ قُوَّةً، وَلَا أَعَزَّ نَفَرًا، وَلَا أَكْثَرَ قَبِيلًا.
  • Verse 16Read Tafsir
    16

    فَكَیۡفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرۡتُمۡ یَوۡمࣰا یَجۡعَلُ ٱلۡوِلۡدَ ٰ⁠نَ شِیبًا

  • فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْماً يَجْعَلُ الْوِلْدانَ شِيباً (17)
  • يُحَذِّرُهُمُ الِاقْتِدَاءَ بِفِرْعَوْنَ: ﴿فَكَيْفَ تَتَّقُونَ﴾.
  • هَبْ أَنَّكُمْ لَا تُؤْخَذُونَ فِي الدُّنْيَا أَخْذَةَ فِرْعَوْنَ وَأَعْوَانِهِ، فَكَيْفَ تَقُ
  • Verse 17Read Tafsir
    17

    ٱلسَّمَاۤءُ مُنفَطِرُۢ بِهِۦۚ كَانَ وَعۡدُهُۥ مَفۡعُولًا

  • السَّماءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ كانَ وَعْدُهُ مَفْعُولاً (18)
  • هُوَ وَصْفٌ لِهَذَا الْيَوْمِ الَّذِي تَشِيبُ مِنْ هَوْلِهِ الْوِلْدَانُ.
  • ﴿السَّمَاءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ﴾ أَيْ: مُتَشَقِّقَةٌ لِشِدَّتِهِ.
  • Verse 18Read Tafsir
    18

    إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذۡكِرَةࣱۖ فَمَن شَاۤءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِیلًا

  • إِنَّ هذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَنْ شاءَ اتَّخَذَ إِلى رَبِّهِ سَبِيلاً (19)
  • ﴿إِنَّ هَذِهِ﴾ آيَاتُ الْقُرْآنِ ﴿تَذْكِرَةٌ﴾.
  • ﴿إِنَّ هَذِهِ ت
  • Verse 19Read Tafsir
    19

    ۞ إِنَّ رَبَّكَ یَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَیِ ٱلَّیۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَاۤىِٕفَةࣱ مِّنَ ٱلَّذِینَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ یُقَدِّرُ ٱلَّیۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَیۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُوا۟ مَا تَیَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَیَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ یَضۡرِبُونَ فِی ٱلۡأَرۡضِ یَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ یُقَـٰتِلُونَ فِی سَبِیلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُوا۟ مَا تَیَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِیمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنࣰاۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَیۡرࣲ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَیۡرࣰا وَأَعۡظَمَ أَجۡرࣰاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُوا۟ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورࣱ رَّحِیمُۢ

  • إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِنْ ثُلُثَي اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنْ الَّذِينَ مَعَكَ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضَى وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي ال
  • Verse 20Read Tafsir
    20